レンタルサーバーって何？どのように選べばいいの？

レンタルサーバー研究！

レンタルサーバーってそもそも何？？

詳細表示 - ジェトロ TTPP
レンタルサーバー運営管理、ソフトウェア/システム開発を引受けます. 生産・加工を引き受けたい ... 1.レンタルサーバー事業. レンタルサーバープラン (1)共用レンタルサーバーサーバーの設定作業や、メールの追加作業などは、 ...
http://www3.jetro.go.jp/ttpp/MBL.pdetail?lang=J&id=1093569

futomi's CGI Cafe - 高機能アクセス解析CGI ...
月指定、日付指定での解析も可能。 ... お使いのプロバイダー、レンタルサーバ業者の指示に従ってください。 ... CGI がオーナー権限で実行されるか、other 権限で実行されるかは、お使いのプロバイダーもしくはレンタルサーバ業者に確認してください。 ...
http://www.gender.go.jp/ffats/acc/ReadMe/ReadMe.html

ベンチャー支援! 起業ABC|J-Net21[中小企業ビジネス支援サイト]
レンタルサーバーを利用するには、 ... または接続サービスも行っているレンタルサーバー業者と契約する ... レンタルサーバーの利点は、ホームページの容量が大きいこと、通信速度が速いこと、複数のメールアドレスを使用できること、CGIと呼ぶプログラムの利用に制限がなく、高度な機能が使えること、 ...
http://j-net21.smrj.go.jp/establish/abc/manual/manual82_2.html

レンタルサーバーの空き容量についてです。
最大５GBの契約で、あるレンタルサーバーを利用しています。
サーバーの空き容量を見てみたところ、＊ディスク使用量：85.9MB＊空き容量：4914.1MBとなっていました。
これだとまだ5GBの内、１GBも使っていないことになるのでしょうか。
もしそうなら、今後新しいHPをたくさん増やさない限り、３GBなどの安いプランへの変更や、他のサーバーに移行したほうがサーバー代を抑えられるかな、と思い質問させていただきました。
どうぞよろしくお願いいたします。
1GB=1000MBまたは1024MBですので、1GBも使用していません。